Gallery 3 Religious Life MCA: Gallery 3

الحياة الدينية في العالم الإسلامي

تشترك الأمة الإسلامية في معتقدات واحدة تستند إلى الرسالة الإلهية (القرآن الكريم) الذي أنزله الله تعالى على رسوله محمد (صلى الله عليه وسلم). وقد بُني الإسلام على خمسة أركان تمثّل صميم الممارسة الدينية؛ هي: شهادة أنْ لا إله إلا الله وأنّ محمداً عبدُه ورسوله، وإقامة الصلاة، وإيتاء الزكاة، وصوم رمضان، وحَجُّ البيت من استطاع إليه سبيلاً. وهذه العبادات الجماعية كالحجّ والصلاة تُشيع بين المسلمين إحساساً قوياً بالاتحاد والتضافر. وقد ارتبط بكل واحدة من هذه العبادات ثقافة مادية فنيّة غنية تصوّر شعائر الصلوات والحج والجنائز وغيرها من الشعائر الدينية في حياة المسلم. وإن اتساع أرجاء العالم الإسلامي أدى إلى تنوع هذه الثقافة المادية المعبّرة عن القيم الروحية، وهذا التنوع مستمر حتى يومنا الحاضر.

RELIGIOUS LIFE IN THE ISLAMIC WORLD

The community of Muslims, the umma, shares common beliefs based on the divine message from God revealed to the Prophet Muhammad (Peace be upon him). At the core of the religious practice are five arkan al-islam (pillars), beginning with the shahada (profession of faith), ‘There is no god but God, Muhammad is the Messenger of God’, followed by salat (prayer), zakat (almsgiving), sawm ramadan (fasting) and hajj (pilgrimage). These important collective practices create a strong sense of unity. The rich material culture associated with religious life also reflects the wide range of spiritual expressions in Muslim societies around the world - different forms of prayer, the significance of pilgrimage in a Muslim’s life, and approaches to funerary rites in Islam – a diversity that continues to the present day.